{
    "componentChunkName": "component---src-templates-article-js",
    "path": "/fr/journal/des-pyrenees-a-latlantique-notre-traversee-velo-gravel-en-5-jours/",
    "result": {"data":{"article":{"title":"Des Pyrénées à l'Atlantique : notre traversée vélo gravel en 5 jours","seo":{"canonicalURL":null,"title":"Des Pyrénées à l’Atlantique : traversée vélo gravel en 5 jours","description":{"description":"Traversez les Pyrénées à vélo gravel jusqu’à l’océan Atlantique : 5 jours, cols mythiques du Tour de France, Béarn et Pays basque. Découvrez notre voyage test GravelUp."},"image":{"description":"","title":"Traversée des pyrénées > col","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=300&h=300&q=80&fm=webp&fit=fill 300w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=600&h=600&q=80&fm=webp&fit=fill 600w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1200&h=1200&q=80&fm=webp&fit=fill 1200w","sizes":"(min-width: 1200px) 1200px, 100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1200&h=1200&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=300&h=300&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill 300w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=600&h=600&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill 600w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1200&h=1200&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill 1200w","sizes":"(min-width: 1200px) 1200px, 100vw"}},"layout":"constrained","backgroundColor":"#282818","width":1200,"height":1200}}},"featuredImage":{"description":"","title":"Header_Pyrénées > Pays basque","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=300&h=300&q=80&fm=webp&fit=fill 300w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=600&h=600&q=80&fm=webp&fit=fill 600w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1200&h=1200&q=80&fm=webp&fit=fill 1200w","sizes":"(min-width: 1200px) 1200px, 100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1200&h=1200&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=300&h=300&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill 300w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=600&h=600&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill 600w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1200&h=1200&fl=progressive&q=80&fm=jpg&fit=fill 1200w","sizes":"(min-width: 1200px) 1200px, 100vw"}},"layout":"constrained","backgroundColor":"#988868","width":1200,"height":1200}},"blocks":[{"contentful_id":"7zBsycph8oBccDyIAxODls","__typename":"ContentfulRichText","content":{"raw":"{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Il est encore tôt quand nos aventuriers posent pied à terre, gare de Lourdes, sac à dos sur l'épaule et une pointe d'excitation dans la voix. Devant eux, \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"cinq jours, cinq étapes\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", une seule ligne d'horizon : rallier l'\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"océan Atlantique\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" depuis le cœur des \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Hautes-Pyrénées\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\".\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Notre équipe a testé en avant-première cette nouvelle traversée à vélo gravel, une itinérance qui enchaîne les cols mythiques du \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Tour de France\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" version gravel, les pistes de pastoralisme où résonnent les clochettes des troupeaux, \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"la plus grande hêtraie d'Europe\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" et les ruelles basques, jusqu'à la baie de \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Saint-Jean-de-Luz\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\".\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Sacoches légères, jambes lourdes : ce voyage test, nous l'avons vécu en véritable itinérance, porté par l'accueil de familles d'hôteliers et d'aubergistes qui tiennent leur maison depuis des générations et nous ouvrent, chaque soir, un peu de leur histoire. Voici le récit jour par jour de cette traversée des sommets pyrénéens à l'océan, une nouvelle aventure à vélo gravel qui rejoint bientôt le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"catalogue GravelUp\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\".\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"5LGws1KJUx0un6KiDwm51C\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\"}}},\"content\":[],\"nodeType\":\"embedded-asset-block\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Jour 1 — Saint-Savin et le prologue vers Cauterets\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Tout commence par des retrouvailles, quelque part entre Biarritz et la gare de Lourdes. Des visages qu'on reconnaît, d'autres qu'on découvre, une poignée de main, une accolade : le groupe se forme avant même d'avoir enfourché un vélo. Direction \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Saint-Savin\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", petit village perché face aux sommets, où les premiers regards vers les crêtes au loin suffisent à planter le décor.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Notre camp de base pour la première nuit est tenu par la même famille depuis sept générations et aujourd'hui par \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Alexis et Aurélien\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\". Alexis a une particularité : quand il quitte ses cuisines, c'est pour rouler avec GravelUp une double vie qui en dit long sur l'esprit de la maison.\\n\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"5FSf5WoEoihgazL6GuDybD\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\"}}},\"content\":[],\"nodeType\":\"embedded-asset-block\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Premier déjeuner au Bistrot de l'Abbaye pour prendre des forces, puis place au prologue. Direction \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Cauterets\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" pour deux heures de roulage tranquille : on prend en main nos montures, on règle les selles, on apprivoise les premiers virages et on fait connaissance, les conversations s'enchaînent au rythme des coups de pédale. Cauterets nous accueille avec ses façades Belle Époque et son âme de village pyrénéen, station de ski l'hiver et porte d'entrée des grands lacs l'été.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Le ton est donné. Objectif :\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\" rallier l'océan et Saint-Jean-de-Luz\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" dimanche. Des sommets pyrénéens à l'Atlantique. Le chemin paraît encore abstrait. Le soir, on se régale au Viscos avant une première nuit de repos bien méritée, la tête déjà pleine d'images de cols à venir.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Jour 2 — Du Val d'Azun à la vallée d'Ossau\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Le chef Alexis nous prépare le petit déjeuner. Son omelette est digne d'une grande table étoilée : on ne pouvait rêver meilleur carburant pour lancer l'aventure. Dehors, la lumière du matin découpe déjà les sommets.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"On attaque par le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Val d'Azun\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", puis les \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"cols du Couret et de Couraduque\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", version gravel. Les jambes chauffent, le souffle se cale. Les pistes de pastoralisme prennent ensuite le relais : on croise les estives, les troupeaux, le tintement des clochettes pour seule bande-son, et la montagne s'ouvre peu à peu jusqu'au \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"col du Soulor\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\". Déjeuner en terrasse sous le soleil, face aux sommets. Difficile de repartir.\\n\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\"}}},\"content\":[],\"nodeType\":\"embedded-asset-block\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Il le faut pourtant, car le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"col d'Aubisque\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" nous attend, l'un des grands mythes pyrénéens du Tour de France celui dont on a tous vu les images à la télévision, et qu'on s'apprête enfin à gravir soi-même. Une fois au sommet, le silence se fait, le temps d'un dernier regard sur le panorama, puis commence la grande descente vers Gourette puis Laruns. On bascule dans la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"vallée d'Ossau\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" jusqu'au petit village de \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Bielle\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", terme de l'étape. \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Baptiste et sa femme\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" nous ouvrent les portes de l'\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"auberge L'Ayguelade\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" pour un repos et un repas bien mérités après cette première vraie journée de montagne celle qui, dans le groupe, restera comme le vrai déclic.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Jour 3 — Marie Blanque, le Béarn et Larrau\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Au menu du matin, un autre géant du Tour de France : le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"col de Marie Blanque\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", version gravel cette fois, et sous des trombes d'eau. La pluie s'invite sans prévenir, les gants trempés, mais on serre les dents, on avance, presque en silence, chacun concentré sur la roue de devant. Au kilomètre 9, comme une récompense, la pluie s'arrête enfin. Pause café brûlant devant la jolie petite chapelle du col, et changement intégral de tenue pour repartir au sec. Ce genre de moment trempés, frigorifiés, puis soudés ressoude un groupe pour de bon.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\"}}},\"content\":[],\"nodeType\":\"embedded-asset-block\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"On termine l'ascension puis on savoure la descente vers Escot, cette fois sous un ciel qui se dégage. Le décor bascule : nous voilà en \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Béarn\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", avec d'autres maisons, une autre architecture, une autre ambiance. Le soleil pointe son nez et réchauffe les cœurs, et avec lui, le moral remonte d'un cran.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Déjeuner à \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Aramits\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", clin d'œil aux Mousquetaires : le château de Porthos se dresse juste sur notre route après le repas, comme un décor de cinéma. Puis cap sur \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Larrau\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", au pied du port de Larrau et des \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"chalets d'Iraty\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\". Le dernier kilomètre à \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"10 %\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" en fond de vallée, jambes vides, laisse des traces sur cette étape de près de \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"2 000 m de dénivelé positif\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\".\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"À l'arrivée, \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Ximun et Fanny\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" nous accueillent à \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Etxemaité\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", auberge familiale depuis trois générations. Le soir, dîner semi-gastronomique pour se faire plaisir, avec les cèpes cueillis le matin même par le chef sur les pentes du port de Larrau — l'assiette qui referme la boucle d'une journée entière passée dehors.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Jour 4 — Iraty, Orgambide et Saint-Jean-Pied-de-Port\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\"}}},\"content\":[],\"nodeType\":\"embedded-asset-block\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Le « petit déjeuner à vélo » est corsé : le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"col de Bagargui\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" pour rejoindre les chalets d'Iraty, soit \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"12 km et 900 m de dénivelé positif\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" d'entrée de jeu, avant même d'avoir vraiment digéré le café. Les jambes commencent à peser et la suite de la journée ne fait pas de cadeau : une navette est proposée à ceux qui préfèrent garder des forces. Chacun vit l'aventure à son rythme, et c'est bien tout l'esprit du voyage et la force de GravelUp\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"La montée aux chalets d'Iraty est superbe. On redescend ensuite vers les Casas d'Irati et la \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Selva d'Irati, la plus grande hêtraie d'Europe\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" : une cathédrale de hêtres centenaires où la lumière tombe en rayons obliques entre les troncs. Sous les arbres, les pistes gravel longent le torrent, le bruit de l'eau couvre presque celui des pneus sur la terre : un pur régal jusqu'au pique-nique où \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Pierre\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" nous attend.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cette fois, nous sommes vraiment au \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Pays basque\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", d'abord côté espagnol puis de nouveau côté français. La frontière se traverse ici sans borne ni barrière, presque sans qu'on s'en aperçoive. On rejoint \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Saint-Jean-Pied-de-Port\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", Donibane Garazi en basque, par le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"col d'Orgambide\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" : vue à 360° sur les montagnes basques et un cromlech qui trône tout en haut, témoin silencieux de passages bien plus anciens que le nôtre. Suivent \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"20 km de descente\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" par les sources de la Nive, puis le long de la Nive elle-même, la rivière qui nous conduira jusqu'à la côte le lendemain.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"On entre dans la ville par la Porte d'Espagne, d'où partent les pèlerins vers Roncevaux et le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" un autre genre de traversée, mais la même idée d'un chemin qui se mérite. Dîner au café Ttipia en plein centre, puis nuit au superbe \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Hôtel des Pyrénées\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", tenu lui aussi par la même famille, \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"les Arambide\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", depuis plusieurs générations.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Jour 5 — De Saint-Jean-Pied-de-Port à Saint-Jean-de-Luz\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Dernière étape, et un clin d'œil pour nous : on parcourt à l'envers ce que nous faisons habituellement sur notre séjour Pays basque en étoile. De Saint-Jean-Pied-de-Port à Saint-Jean-de-Luz, on enchaîne les plus beaux villages : \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Bidarray, Itxassou\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" et son superbe Pas de Roland, \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Ainhoa, Sare\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", puis \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Ascain\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\", et à chaque nom de village, le sentiment de toucher au but se fait un peu plus fort, avant de rejoindre la baie de \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Saint-Jean-de-Luz\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\".\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"L'arrivée se fait sous la tempête, face à un océan démonté comme si les Pyrénées avaient voulu nous offrir un dernier adieu théâtral. Une vision finale épique, à la hauteur de ce voyage partagé, qui a gravé des souvenirs pour la vie.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{\"target\":{\"sys\":{\"id\":\"7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl\",\"type\":\"Link\",\"linkType\":\"Asset\"}}},\"content\":[],\"nodeType\":\"embedded-asset-block\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Et vous, prêts pour la traversée ?\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"heading-2\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Cinq jours\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\" pour passer des cols mythiques du Tour de France aux vagues de l'Atlantique, de la Bigorre au Béarn puis au Pays basque. Des chemins d'exception, des paysages qui changent chaque jour, et surtout des hôtes qui transmettent leur maison et leur cuisine de génération en génération, l'âme de cette traversée est autant dans les rencontres que dans les kilomètres.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"},{\"data\":{},\"content\":[{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\"Cette nouvelle traversée à vélo gravel, des sommets pyrénéens à l'océan, rejoint bientôt le \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"catalogue GravelUp\",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[],\"value\":\". \",\"nodeType\":\"text\"},{\"data\":{},\"marks\":[{\"type\":\"bold\"}],\"value\":\"Vous voulez être parmi les premiers à la vivre ? Écrivez-nous, on vous raconte tout.\",\"nodeType\":\"text\"}],\"nodeType\":\"paragraph\"}],\"nodeType\":\"document\"}","references":[{"contentful_id":"5LGws1KJUx0un6KiDwm51C","__typename":"ContentfulAsset","description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=750&h=789&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1080&h=1137&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1366&h=1437&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1920&h=2020&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=750&h=789&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=750&h=789&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1080&h=1137&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1366&h=1437&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1920&h=2020&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#988868","width":1,"height":1.052322738386308}},{"contentful_id":"5FSf5WoEoihgazL6GuDybD","__typename":"ContentfulAsset","description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=750&h=750&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=1080&h=1080&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=1366&h=1366&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=1920&h=1920&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=1080&h=1080&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=1366&h=1366&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5FSf5WoEoihgazL6GuDybD/3eaa61e13813d4abde3d178a2795296f/SCRL_0029_2.JPG?w=1920&h=1920&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#183838","width":1,"height":1}},{"contentful_id":"4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH","__typename":"ContentfulAsset","description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=750&h=750&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=1080&h=1080&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=1366&h=1366&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=1920&h=1920&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=1080&h=1080&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=1366&h=1366&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/4NrpU1yaVNUNiTkMXx47wH/7b48f2b50a36f77b51c9152dca63cdea/SCRL_0026_2.JPG?w=1920&h=1920&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#a8b8c8","width":1,"height":1}},{"contentful_id":"1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ","__typename":"ContentfulAsset","description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=750&h=750&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=1080&h=1080&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=1366&h=1366&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=1920&h=1920&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=1080&h=1080&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=1366&h=1366&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/1e1NYho0TIa0JWvczpR4oJ/96c7b16bcdd42277058b527cd125cb33/SCRL_0028_2.JPG?w=1920&h=1920&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#a8a8a8","width":1,"height":1}},{"contentful_id":"43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x","__typename":"ContentfulAsset","description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=750&h=750&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1080&h=1080&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1366&h=1366&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1920&h=1920&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1080&h=1080&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1366&h=1366&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/43AiHSQHXYLMWYU2ENSn3x/d8369c695602f1ee77958ca961b7a995/SCRL_0031_2.JPG?w=1920&h=1920&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#282818","width":1,"height":1}},{"contentful_id":"7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl","__typename":"ContentfulAsset","description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=750&h=750&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=1080&h=1080&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=1366&h=1366&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=1920&h=1920&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=750&h=750&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=1080&h=1080&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=1366&h=1366&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/7yaTHcfSwbXZOsJUdzGlzl/43ff56e0b50d4e6345dfe7742d2924ec/SCRL_0025_2.JPG?w=1920&h=1920&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#585848","width":1,"height":1}}]}}]},"articles":{"nodes":[{"contentful_id":"3rsG2W8twTsUGMQd21INs0","publishedAt":"2026-11-12","title":"Des Pyrénées à l'Atlantique : notre traversée vélo gravel en 5 jours","slug":"des-pyrenees-a-latlantique-notre-traversee-velo-gravel-en-5-jours","featuredImage":{"description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=750&h=789&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1080&h=1137&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1366&h=1437&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1920&h=2020&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=750&h=789&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=750&h=789&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1080&h=1137&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1366&h=1437&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/5LGws1KJUx0un6KiDwm51C/7bcdb03a60d89379ff01676b57891655/SCRL_0030_2.JPG?w=1920&h=2020&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#988868","width":1,"height":1.052322738386308},"title":"Header_Pyrénées > Pays basque"},"excerpt":{"excerpt":"Traversez les Pyrénées à vélo gravel jusqu’à l’océan Atlantique : 5 jours, cols mythiques du Tour de France, Béarn et Pays basque. Découvrez notre voyage test GravelUp."}},{"contentful_id":"4oBmR75oWH8st27YOzz4nk","publishedAt":"2026-11-05","title":"Grands Causses : le récit du camp Origine","slug":"grands-causses-le-recit-du-camp-origine","featuredImage":{"description":"","gatsbyImageData":{"images":{"sources":[{"srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=750&h=500&q=50&fm=webp 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=1080&h=720&q=50&fm=webp 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=1366&h=911&q=50&fm=webp 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=1920&h=1280&q=50&fm=webp 1920w","sizes":"100vw","type":"image/webp"}],"fallback":{"src":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=750&h=500&fl=progressive&q=50&fm=jpg","srcSet":"https://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=750&h=500&fl=progressive&q=50&fm=jpg 750w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=1080&h=720&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1080w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=1366&h=911&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1366w,\nhttps://images.ctfassets.net/sj46wp9znipl/2fk2E4GFx1W7hegvP96CAp/5d8e35bc122e88e7a5f2d5ba7879f43d/WhatsApp_Image_2026-10-24_at_17.51.19.jpeg?w=1920&h=1280&fl=progressive&q=50&fm=jpg 1920w","sizes":"100vw"}},"layout":"fullWidth","backgroundColor":"#f8f8f8","width":1,"height":0.6668269230769232},"title":"Gravel camp origine"},"excerpt":{"excerpt":"Neuf participants, trois générations, un seul terrain de jeu : les Grands Causses. Entre le Larzac, le Causse Noir et le Causse Méjan, famille, habitués et novices du gravel ont vécu quatre jours d’aventure, de dépassement de soi et de rencontres sans jamais être seuls, grâce à notre guide local et notre van d’assistance."}}]},"translations":{"translations":[{"key":"alertHeading","value":"Découvrez tous nos séjours 2027 "},{"key":"alertParagraph","value":"GravelUp vous emmène là où vous n'iriez pas seul. Retrouvez toutes nos destinations dans notre catalogue."},{"key":"benefits","value":"Les + GravelUp"},{"key":"benefitsIncluded","value":"Ce qui est inclus"},{"key":"benefitsNotIncluded","value":"Ce qui n’est pas inclus"},{"key":"book","value":"Réserver"},{"key":"bookingHeading","value":"À quoi s'attendre sur ce séjour ?"},{"key":"campDestinationsHeading","value":"<span>Sélectionnez</span> la destination"},{"key":"campDestinationsLink","value":"En savoir plus"},{"key":"campIntroContent","value":"<h2>Comment ça marche ?</h2><ul><li>Choisissez un type d’expédition.</li><li>Choisissez une destination.</li><li>Choisissez la date plus tard.</li></ul><h2>Mes avantages dans le Camp ?</h2><ul><li>Place garantie pour une expédition entre avril et octobre 2022.</li><li>Tarif préférentiel exceptionnel : −20 % par rapport au prix grand public.</li><li>Location du vélo gravel offerte.</li><li>Offre valable pour vous et vos amis (jusqu’à 10 aventuriers maximum).</li></ul>"},{"key":"campIntroHeading","value":"<span>Bien<wbr aria-hidden=\\\"true\\\" />venue au</span> camp."},{"key":"campIntroParagraph","value":"Nos ventes ouvriront au grand public le mercredi 8 décembre. Découvrez en avant première notre offre de lancement et ses avantages, rien que pour vous…"},{"key":"campIntroTimesUp","value":"Le temps est écoulé !"},{"key":"campIntroToBook","value":"pour réserver"},{"key":"campIntroYouHave","value":"Il vous reste"},{"key":"campLevelsButton","value":"En savoir plus sur les types d’expéditions"},{"key":"campLevelsHeading","value":"<span>Sélectionnez</span> le type d’expédition"},{"key":"campRentingFalse","value":"Je prends <span>mon</span> Gravel"},{"key":"campRentingHeading","value":"<span>Préparez</span> votre matériel"},{"key":"campRentingText","value":"<h3>Location du vélo offerte</h3><p>Gravel 3T Exploro<br />E-Gravel Moustache Dimanche</p>"},{"key":"campRentingTrue","value":"Je prends <span>votre</span> Gravel"},{"key":"campResultAllInclusive","value":"Offre tout inclus (sauf transport)"},{"key":"campResultBooking","value":"Je booke !"},{"key":"campResultContact","value":"Des questions ? Contactez-nous"},{"key":"campResultContent","value":"<h2>Et si j’ai un doute ?</h2><ul><li>Offre tout inclus (sans le transport), valable jusqu’au mardi 7 décembre 23 h 59 uniquement.</li><li>Place garantie pour une expédition entre avril et octobre 2022. Notre calendrier d’expéditions sera disponible sur notre site à partir du mercredi 8 décembre.</li><li>Paiement d’un acompte de 30 %. Confirmation du choix de la date de l’expédition et règlement du complément de prix au plus tard le 31 janvier 2022.</li><li>L’annulation est gratuite en cas de dégradation du contexte sanitaire.</li><li>Changement de type d’expédition ou de destination possible jusqu’au 31 janvier 2022 – contactez nous.</li></ul>"},{"key":"campResultHeading","value":"<span>L’aventure</span> vous attend"},{"key":"campResultPublicPrice","value":"Prix public :"},{"key":"campResultRenting","value":"+ location vélo"},{"key":"campTitle","value":"Bienvenue au camp"},{"key":"close","value":"Fermer"},{"key":"compareAccomodation","value":"Logement"},{"key":"compareDistance","value":"Distance / jour"},{"key":"compareDuration","value":"Durée"},{"key":"compareElevation","value":"Dénivelé journalier"},{"key":"compareHealthCondition","value":"État de santé"},{"key":"compareInFigures","value":"En chiffres"},{"key":"compareInPractice","value":"En pratique"},{"key":"comparePractice","value":"Pratique"},{"key":"contactConfirmation","value":"<h2 class=\\\"h3\\\">Envoyé c’est pesé !</h2><p>Merci pour votre message, nous vous répondons aussi vite que possible. N’hésitez pas à vous abonner à nos comptes Facebook et Instagram pour être les premiers prévenus des dernières actualités Gravel Up.</p><p>À très vite !</p>"},{"key":"contactConsent","value":"En soumettant ce formulaire, j’autorise Gravel Up à utiliser les données renseignées dans le cadre de leur service client. Ces données peuvent être supprimées à ma demande."},{"key":"contactEmail","value":"E-mail"},{"key":"contactFirstName","value":"Prénom"},{"key":"contactLastName","value":"Nom"},{"key":"contactNewsletter","value":"<strong>Je m’abonne à la newsletter GravelUp.</strong><br />2 e-mails par mois pour découvrir l’univers de l’aventure à vélo et profiter d’avantages exclusifs."},{"key":"contactPhone","value":"Téléphone"},{"key":"contactSend","value":"Envoyer"},{"key":"contactUs","value":"Contactez-nous"},{"key":"cookiesAccept","value":"Accepter"},{"key":"cookiesDecline","value":"Refuser"},{"key":"courseAtTheCamp","value":"<h3>Au camp</h3><p>Premium mais authentique</p>"},{"key":"courseAtTheCampCardA","value":"Un camp de base premium mais authentique"},{"key":"courseAtTheCampCardB","value":"Une alimentation saine et gourmande"},{"key":"courseAtTheCampCardC","value":"Vélos gravel musculaires et électriques disponibles à la location"},{"key":"courseBeyondTheTrail","value":"<h3>Au-delà du gravel </h3><p>Se reconnecter avec la nature, les autres et soi-même</p>"},{"key":"courseBeyondTheTrailCardA","value":"Des activités bien-être "},{"key":"courseBeyondTheTrailCardB","value":"Visites et dégustations de produits locaux"},{"key":"courseBeyondTheTrailCardC","value":"La découverte d'un nouveau territoire"},{"key":"courseFooter","value":"<span>Alors, prêt·e pour</span> l’aventure ?"},{"key":"courseHeading","value":"<span>Une nouvelle façon </span> de voyager à vélo"},{"key":"courseLevelUp","value":"<h3>Mais aussi</h3><p>Préparez-vous pour votre prochain challenge</p>"},{"key":"courseLevelUpCardA","value":"Rejoins la communauté Gravel Up"},{"key":"courseLevelUpCardB","value":"Nouvelles destinations tous les ans"},{"key":"courseLevelUpCardC","value":"Accède au niveau suivant"},{"key":"courseOnTheTrails","value":"<h3>Sur le gravel</h3><p>Rides épiques sur des sentiers uniques</p>"},{"key":"courseOnTheTrailsCardA","value":"Des formats d'aventure pour tous"},{"key":"courseOnTheTrailsCardB","value":"Des guides locaux diplômés"},{"key":"courseOnTheTrailsCardC","value":"Un van d’assistance"},{"key":"coursePrepare","value":"Préparez votre aventure"},{"key":"destinationsChoose","value":"Choisissez votre prochaine destination"},{"key":"destinationsIntro","value":"Nous avons sélectionné les plus belles chaînes de montagnes européennes pour des voyages gravel mémorables, hors des sentiers battus et à la découverte de territoires authentiques"},{"key":"error","value":"Une erreur est survenue."},{"key":"experience","value":"L’expérience"},{"key":"footerCredits","value":"Site par"},{"key":"footerRecaptcha","value":"Ce site est protégé par reCAPTCHA et les <a href=\"https://policies.google.com/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Règles de confidentialité</a> et les <a href=\"https://policies.google.com/terms\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Conditions d’utilisation</a> de Google s’appliquent."},{"key":"from","value":"à partir de"},{"key":"fullNav","value":"Navigation complète"},{"key":"journalRelated","value":"Lire également"},{"key":"mainNav","value":"Navigation principale"},{"key":"metaDateRange","value":"Période :"},{"key":"metaDifficulty","value":"Difficulté :"},{"key":"metaDistance","value":"Distance / jour :"},{"key":"metaDuration","value":"Durée :"},{"key":"metaElevation","value":"Dénivelé journalier :"},{"key":"metaLevels","value":"Formats :"},{"key":"newsletterConfirmation","value":"Votre inscription à la newsletter GravelUp a bien été prise en compte."},{"key":"newsletterIntro","value":"GravelUp vous emmène là où vous n'iriez pas seul. Retrouvez toutes nos destinations dans notre catalogue."},{"key":"newsletterLabel","value":"Votre adresse e-mail"},{"key":"next","value":"Suivant"},{"key":"notFoundHeading","value":"Parfois il faut savoir renoncer."},{"key":"notFoundTitle","value":"Cette page n’existe plus"},{"key":"preparation","value":"Carnet d'aventure"},{"key":"presentation","value":"Une destination idéale pour voyager à vélo"},{"key":"prev","value":"Précédent"},{"key":"productsCompare","value":"Trouvez l'aventure gravel qui vous correspond"},{"key":"productsHeading","value":"Choisissez votre format d’aventure"},{"key":"productsRelated","value":"Les autres formats proposés"},{"key":"questions","value":"FAQ"},{"key":"questionsHeading","value":"Des questions ?"},{"key":"read","value":"Lire"},{"key":"subscribe","value":"S’inscrire"},{"key":"newsletterFooterTitle","value":"Découvrez tous nos séjours 2027"},{"key":"viewDates","value":"VIEW DEPARTURES"},{"key":"productsNewsletter","value":"Je souhaite être informé(e) de l'ouverture de cette destination"},{"key":"googleReviews","value":"avis Google"},{"key":"chooseDates","value":"CHOISISSEZ VOS DATES"},{"key":"viewDepartures","value":"VOIR LES DEPARTS"},{"key":"haveAQuestion","value":"Une question sur ce séjour ?"},{"key":"privatizeYourTrip","value":"Privatisez votre séjour à partir de 4 personnes"},{"key":"seePictures","value":"Voir les photos"},{"key":"consultFAQ","value":"Consulter toute la FAQ"},{"key":"titleSlideshowQuotations","value":"REJOIGNEZ NOTRE COMMUNAUTÉ"},{"key":"descSlideshowQuotations","value":"Découvrez les témoignages de celles et ceux qui ont déjà vécu l'expérience et rejoignez les !"},{"key":"joinUs","value":"REJOIGNEZ-NOUS"},{"key":"titleSlideshowFullWidth","value":"Un avant-goût d’aventure"},{"key":"see","value":"Découvrir"},{"key":"discoverOther","value":"Découvrez ces autres séjours"},{"key":"chooseOther","value":"Choisissez votre séjour préféré"},{"key":"viewDeparturesHeader","value":"Voir les dates"},{"key":"preparationIntro","value":"Votre aventure jour après jour. Étapes, paysages, temps forts : découvrez le programme qui vous attend. Ce programme peut évoluer en fonction des conditions météo ou logistiques, pour garantir la meilleure expérience possible."},{"key":"contactSectionTitle","value":"Pour plus de détails, n’hésitez-pas à contacter nos conseillers voyages"},{"key":"contactSectionEmail","value":"Par mail"},{"key":"contactSectionPhone","value":"Par téléphone : +33 (0)1 89 31 55 82"},{"key":"discoverDestination","value":"Découvrir cette destination"},{"key":"ourSuggestions","value":"Les articles les plus lus"},{"key":"privateBannerTitle","value":"Privatiser votre voyage"},{"key":"privateBannerText","value":"Envie de partir en famille ou avec vos amis aux dates que vous             souhaitez ? Avec Gravel Up c’est possible ! Contactez-nous pour préparer votre séjour"},{"key":"privateBannerCTA","value":"Demander un devis"},{"key":"beyondBikingNewsletter","value":"Je souhaite m'abonner à la Newsletter de GravelUp : <em>Beyond Biking</em>"},{"key":"calendar","value":"Calendrier"}]}},"pageContext":{"id":"3rsG2W8twTsUGMQd21INs0","locale":"fr","noIndex":false}},
    "staticQueryHashes": ["100814872","1125834108","1248642157","1509783175","1578662308","1747322157","2224464405","2779018284","3541345340","3930274435"]}